Live Text es una nueva función de macOS Monterey que permite utilizar el texto de una imagen. Es una función bastante útil: por ejemplo, si alguna vez has estado en una reunión o conferencia y has tomado una foto de una pizarra llena de información escrita, ahora puedes seleccionar el texto de la foto, copiarlo y pegarlo en un documento.
Hay muchas maneras de utilizar la función Live Text, y es una herramienta de producción que ahorra mucho tiempo. Live Text también está en iOS 15 y iPad OS 15, y como probablemente utilices las cámaras de esos dispositivos con frecuencia, es posible que uses Live Text en tu iPhone y iPad más que en tu Mac. Pero llega a macOS Monterey este otoño y funciona en la app Fotos, Safari, Vista Rápida y la función de captura de pantalla.
A continuación te mostramos cómo funciona Live Text en el Mac en macOS Monterey. Live Text funciona tanto en los Macs M1 como en los Intel. Puedes ver el vídeo de abajo para verlo en acción, o puedes leer el artículo de abajo para obtener instrucciones sobre cómo usarlo.
Uso de Live Text en Fotos, Quick Look y Safari
Cuando estés mirando una imagen, mueve el cursor sobre el texto y aparecerá la herramienta de selección de texto. (Algunas aplicaciones, como Vista Previa, requieren que cambies primero a la herramienta de texto antes de poder seleccionarlo). A continuación, puedes seleccionar el texto, y puedes copiarlo y pegarlo en un documento. También tienes la opción de coger el texto en la imagen y arrastrarlo a otra aplicación, y luego soltar el texto, como puedes ver en el gif de abajo.

IDG
Live Text hace un muy buen trabajo con su reconocimiento de caracteres. En el gif de arriba, puedes ver que Live Text fue capaz de reconocer el acento sobre la letra «O». También puedes notar que hay un par de marcas en la esquina del signo antes de la «S» en SOY; Live Text interpretó eso como una viñeta. Además, Live Text tradujo la «O» de BASURERO como una «D», pero es difícil culpar a Live Text porque se parece a una «D» en la imagen.
Glenn Fleishman, de Macworld, echó un vistazo a Live Text y lo comparó con otras herramientas de reconocimiento de caracteres, como PDFpen, Google Docs y Microsoft OneNote, y descubrió que Live Text produjo los mejores resultados .
Uso de Look Up
Con el texto seleccionado, puedes hacer clic con el botón derecho del ratón, para que aparezca el menú contextual, y tienes la opción de Buscar el texto. (Si usas Safari, la selección Buscar en la tercera sección del menú contextual, bajo las secciones Guardar imagen y Copiar imagen).

Después de seleccionar el texto, haga clic con el botón derecho para ver el menú contextual y acceder a Buscar.
IDG
Se ofrecen tres opciones de búsqueda:
Conocimiento de Siri que muestra información basada en el contexto del texto seleccionado.

La opción de conocimiento de Siri en la búsqueda de texto en vivo.
IDG
Mapas , que hace una búsqueda en Mapas basada en el texto y muestra una ubicación.

La opción de Mapas en la Búsqueda de LIve Text.
IDG
Sitios web sugeridos por Siri que hace una búsqueda en la web utilizando el texto seleccionado y ofrece un sitio web que puede examinar.

Los sitios web sugeridos por Siri en la búsqueda de texto en vivo.
IDG